La Denominació d’Origen Catalunya participa al Festival de Cinema de Menorca

[:ca]La Denominació d’Origen Catalunya es va traslladar la setmana passada a les Illes Balears per participar en la 3a edició del Festival de Cinema de Menorca, que enguany s’ha celebrat del 16 al 21 de juliol. Durant la setmana, es va poder gaudir d’una programació cinematogràfica internacional i balear, amb projeccions a espais singular de Menorca, molts d’ells a l’aire lliure, i on també va haver debats i activitats per a tots els públics.

Bohèmia, el curt dirigit per la cineasta menorquina Anna Petrus i basat en el Vinòmic homònim de David Morancho, va participar en la secció oficial del concurs Balears en Curt I, celebrat a la petita Illa del  Llatzeret dijous 19 de juliol. En aquesta secció del Festival van participar curtmetratges amb origen a les Illes Balears, i el curt de la DO Catalunya va competir amb altres obres com La estación, de Javier Chacártegui, Hoissuru d’Armand Rovira o A mitges de Dani Seguí, entre altres.

Produït per Jordi Comellas, productor i director del Zoom Festival i president de Catalunya Film Festivals, i protagonitzat per Roger Dalmases, Ferran Herrera i Bruna Cusí, guanyadora del Goya a Millor Actriu Revelació pel seu paper a Estiu 1993, Bohèmia narra la història del petit Fermí qui, a la Catalunya rural dels anys 20 veu com canvia la seva vida amb l’arribada d’Anna Mir, una pintora que desperta en l’adolescent la passió per l’art i la pintura, al temps que ell li descobreix a ella l’únic món que coneix: el de les vinyes i el vi.

Presentació del projecte Vinòmics

A més de les projeccions cinematogràfiques, el Festival de Cinema de Menorca va organitzar també tot un seguit d’activitats paral·leles emmarcades a les iniciatives SomLab i SomOci, aquesta segona lligada amb la gastronomia.

Els Vinòmics de la DO Catalunya van ser uns dels protagonistes d’aquesta agenda paral·lela d’activitats. El divendres 20 de juliol al Mercat del Claustre de Maó els assistents van gaudir d’un maridatge de vins i còmics per conèixer de primera mà un dels projectes més importants per a la DO Catalunya al llarg dels últims dos anys.

Vinòmics, que arrencava com un projecte digital el maig del 2016, ha donat lloc a dues temporades que es poden llegir al web de la DO Catalunya, i que han acabat recopilades en el llibre Vinòmics. Relats Gràfics amb gust de bon vi, editat per Norma Editorial, i que veia el llum a principis d’aquest any.

Vinòmics ha donat pas a altres projectes d’il·lustració a la DO Catalunya. És el cas de la Bacuspèdia, una enciclopèdia que explica diferents conceptes vinícoles mitjançant l’animació, i amb la qual la DO Catalunya vol contribuir a fer difusió sobre la cultura del vi, desmitificant-la i fent-la més propera a tots els públics.

Els participants al Festival de Cinema de Menorca van poder gaudir també d’alguns dels clips de la Bacuspèdia, que es van passar abans de les projeccions que conformen les diferents seccions oficials del Festival.

També els vins de la DO Catalunya van ser-hi presents durant aquesta setmana cultural a Menorca, maridant les projeccions de les seccions competitives Balears en Curt Ficció i Documental del Festival.[:es]La Denominación de Origen Catalunya se trasladó la semana pasada a las Islas Baleares para participar en la 3ª edición del Festival de Cine de Menorca, que este año se ha celebrado del 16 al 21 de julio. Durante la semana se pudo disfrutar de una programación cinematográfica internacional y balear, con proyecciones en espacios singulares de Menorca, muchos de ellos al aire libre, y donde había también debates y actividades para todos los públicos.

Bohemia, el corto dirigido por la cineasta menorquina Anna Petrus y basado en el Vinómic homónimo de David Morancho, participó en la sección oficial del concurso Balears en Curt I, que se celebró en la pequeña Illa del Llatzeret el jueves 19 de julio. En esta sección del Festival participaron cortometrajes con origen en las Islas Baleares, y el corto de la DO Catalunya compitió con otras obras como La estación, de Javier Chacártegui, Hoissuru de Armand Rovira o A mitges de Dani Seguí, entre otras.

Producido por Jordi Comellas, productor y director del Zoom Festival y presidente de Catalunya Film Festivals, y protagonizado por Roger Dalmases, Ferran Herrera y Bruna Cusí, ganadora del Goya a Mejor Actriz Revelación por su papel en Verano 1993, Bohemia narra la historia del pequeño Fermí quien, en la Catalunya rural de los años 20, ve cómo cambia su vida con la llegada de Anna Mir, una pintora que despierta en el adolescente la pasión por el arte y la pintura, al tiempo que él le descubre a ella el único mundo que conoce: el de las viñas y el vino.

 

Presentación del proyecto Vinómics

Además de las proyecciones cinematográficas, el Festival de Cine de Menorca organizó también toda una serie de actividades paralelas enmarcadas en las iniciativas SomLab y SomOci, esta segunda ligada con la gastronomía.

Los Vinómics de la DO Catalunya fueron uno de los protagonistas de esta agenda paralela de actividades el 20 de julio en el Mercado del Claustro de Mahón. Los asistentes pudieron disfrutar de un maridaje de vinos y cómics para conocer de primera mano uno de los proyectos más importantes para la DO Catalunya al largo de estos dos últimos años.

Vinómics, que arrancaba como un proyecto digital en mayo del 2016, ha dado lugar a dos temporadas que se pueden leer en la web de la DO Catalunya, i que han acabado recopiladas en el libro Vinómics. Relatos Gráficos con sabor a buen vino, editado por Norma Editorial, i que veía la luz a principios de este año.

Vinómics ha dado paso a otros proyectos de ilustración en la DO Catalunya. Es el caso de la Bacuspedia, una enciclopedia que explica diferentes conceptos vinícolas mediante la animación, y con la que la DO Catalunya quiere contribuir a hacer difusión de la cultura del vino, desmitificándola y haciéndola más cercana a todos los públicos.

Los participantes en el Festival de Cine de Menorca pudieron disfrutar también de algunos de los clips de la Bacuspedia, que se pasaron antes de las proyecciones que conforman las diferentes secciones oficiales del Festival.

También los vinos de la DO Catalunya estuvieron presentes durante esta semana cultural en Menorca, maridando las proyecciones de las secciones competitivas Balears en Curt Ficción y Documental del Festival.[:]

Llibres i còmics sobre el món del vi per Sant Jordi 2018

[:ca]Un any més arriba Sant Jordi a Catalunya, un dels dies més bonics i especials, on les roses i els llibres són els protagonistes als carrers, botigues, escoles, xarxes socials, etc.

Per això, des de Pcats hem pensat escriure un post en el que recomanem algunes de les novetats literàries d’enguany, relacionades, com no podia ser menys, amb el món del vi que, com ja sabeu, ens inquieta i apassiona a la vegada.

La primera recomanació per aquest Sant Jordi és un còmic sobre el món del vi, Vinòmics -creat per diversos autors-, l’aposta que ha fet la DO Catalunya per a fusionar dos sectors ben diferents, el còmic i el vi. Fa dos anys iniciava un projecte en el qual maridava còmics i vins mitjançant l’obra de diferents il·lustradors. Les seves històries, publicades inicialment a la web de la DO, són ara recopilades en un llibre per Norma Editorial que, segur, farà les delícies de tots els amants del vi i el còmic.

En la mateixa línia mencionem La Cata, de Roald Dahl, un llibre il·lustrat que s’ha convertit ja en tot un clàssic per als amants del vi. Un dels més brilliants relats de Dahl, que va ser publicat per primera vegada en 1945 i que ara recupera l’editorial Nórdica Libros amb il·lustracions d’Iban Barrenetxea. La història gira al voltant de sis comensals que seuen a taula amb l’objectiu d’endevinar quin és el vi que se serveix.

La tercera aposta es titula In Vino Veritas, de Virginia Gasull, una novel·la de l’editorial SUMA en la qual la inspectora Anne Oteiza és reclamada per investigar el robatori d’ampolles de vi amb etiquetes dissenyades per artistes com Dalí o Picasso. La seva investigació la portarà fins a França, on coneixerà a un enòleg que l’introduirà en el món dels vins.

Les novel·les gràfiques gaudeixen de més que bona salut. Cada any s’editen més llibres il·lustrats i, és clar, el món del vi també té els seus. Així, la quarta novel·la que recomanem és Los ignorantes de Étienne Davodeau, potser la més popular de tots, una obra gràfica francesa que gira al voltant de la relació entre Étienne Davodeau, un autor de còmic que no sap res del món del vi, i Richard Leroy, un viticultor que gairebé no ha llegit còmics. Tots dos recorreran junts el camí d’iniciació al món de l’altre.

El Vino, d’André Domine, és un altre dels llibres que per aquest Sant Jordi apostem ja que és tot un referent en el sector. Les seves més de 900 pàgines reuneixen el més interessant sobre el món del vi. Una guia d’iniciació perfecta per aquells que vulguin conèixer a fons aquest meravellós món.

I si vols una novel·la curta i intensa que comença amb una trucada i un retrobament inesperat et recomanem El invitado sorpresa, de Grégoire Bouillier. Entre els protagonistes, una ampolla de Margaux de l’any 64…

No podíem acabar el post sense citar Tras las viñas, un viaje al alma de los vinos, de Josep Roca e Imma Puig, un gran llibre que vincula la història de 12 dels millors bodeguers de tot el món amb els seus vins. Des de la vall del Napa a la tradició dels Kyervis de Georgia, des del Priorat fins a Mendoza (Argentina)… A cada parada, Josep Roca (Celler de Can Roca) desentranya els secrets dels vins alhora que Imma Puig (psicòloga) fa el mateix amb les persones.[:es]Un año más llega Sant Jordi a Catalunya, uno de los días más bonitos y especiales, donde las rosas y los libros son los protagonistas en las calles, tiendas, escuelas, redes sociales, etc.

Por eso desde Pcats hemos pensado escribir un post en el que recomendamos algunas de las novedades literarias de este año, relacionadas, como no podía ser de otra manera, con el mundo del vino, que como ya sabéis, nos inquieta y apasiona a la vez.

La primera recomendación para este Sant Jordi es un cómic sobre el mundo del vino, Vinomics -creado por diversos autores- la apuesta que ha hecho la DO Catalunya para fusionar dos sectores bien distintos, el cómic y el vino. Hace ya dos años iniciaba un proyecto en el que maridaba cómics y vinos a través del trabajo de diferentes ilustradores. Sus obras, publicadas inicialmente en la web de la DO, han sido ahora recopiladas en un libro editado por Norma Editorial que, seguro, hará las delicias de todos los amantes del vino y el cómic.

En la misma línea mencionamos La Cata, de Roald Dahl, un libro ilustrado que se ha convertido ya en todo un clásico para los amantes del vino. Uno de los más brillantes relatos de Dahl, que fue publicado por primera vez en 1945 y que ahora recupera la editorial Nórdica Libros con ilustraciones de Iban Barrenetxea. La historia gira entorno a seis comensales que se sientan a la mesa con el fin de jugar a adivinar cuál es el vino que se sirve.

La tercera apuesta se titula In Vino Veritas, de Virginia Gasull, una novela de la editorial SUMA en la que la inspectora Anne Oteiza es reclamada para investigar el robo de varias botellas de vino con etiquetas diseñadas por artistas como Dalí o Picasso. Su investigación la llevará hasta Francia, donde conocerá a un enólogo que la introducirá en el mundo de los vinos.

Las novelas gráficas gozan de más que buena salud. Cada año se editan más libros ilustrados y, claro, el mundo del vino también tiene los suyos. Así, la cuarta novela que recomendamos es Los ignorantes, de Étienne Davodeau, quizá el más popular de todos, una obra gráfica francesa que gira alrededor de la relación entre Étienne Davodeau, un autor de cómic que no sabe nada del mundo del vino, y Richard Leroy, un viticultor que casi no ha leído cómics. Ambos recorrerán juntos el camino de iniciación hacia el mundo del otro.

El Vino, d’André Domine, es otro de los libros por los que apostamos este Sant Jordi ya que es todo un referente en el sector. Sus más de 900 páginas reúnen lo más interesante sobre el mundo del vino. Una guía de iniciación perfecta para aquellos que quieran conocer a fondo este maravilloso mundo.

Y si quieres una novela corta e intensa que comienza con una llamada y un reencuentro inesperado te recomendamos El invitado sorpresa, de Grégoire Bouillier. Entre los protagonistas, una botella de Margaux del año 64…

No podíamos acabar el post sin citar Tras las viñas, un viaje al alma de los vinos, de Josep Roca e Imma Puig, un estupendo libro que vincula la historia de 12 de los mejores bodegueros de todo el mundo con sus vinos. Desde el valle del Napa a la tradición de los Kyervis de Georgia, desde el Priorat hasta Mendoza (Argentina)… En cada parada, Josep Roca (Celler de Can Roca) desentraña los secretos de los vinos mientras que Imma Puig (psicóloga) hace lo propio con las personas.[:]

Una tardor de maridatges culturals

[:ca]Des de fa uns anys des de Pcats Comunicació hem treballat intensament per unir el vi amb la cultura. L’objectiu que ens vam proposar era obrir el sector del vi per crear una imatge més propera, popular i actual.

Aquest objectiu ha quallat a la perfecció en el cas de la Denominació d’Origen Catalunya. El llarg camí recorregut en els últims anys ha fet que la marca anés de la mà de múltiples expressions artístiques, culturals, i populars.

Al llarg de l’estiu la DO Catalunya no ha parat estant present al cicle Biblioteques amb DO, als programes de Catalunya Ràdio “Tast cultural” i “Interferències”, a Divendres Divins, al cicle de cinema a la fresca de Montjuïc, i a la Festa Major de Gràcia, entre altres activitats.

De cara a la tardor seguim apostant per lligar vi i cultura i per això s’ha renovat el conveni amb el TNC, perquè els vins DO Catalunya estiguin presents els dies d’estrena a la Sala Gran. Per altra banda, ha començat una col·laboració amb Canal Reus Televisió on, de la DOP Siurana, es maridarà amb la millor gastronomia marinera a “Cambrils al plat”. Fins a finals d’octubre també segueix el cicle d’actuaciones d’altura a “Terrats en cultura“. Un any més s’ha renovat la col·laboració amb l’Institut Català de les Empreses Culturals. Durant la tardor anirem de la mà a la Feria Internacional de Teatro y danza de Huesca, MIPCOM – The World’s entertainment content market a Cannes, i Womex-the world music expo a Polònia.

Gràcies al treball realitzat amb la DO Catalunya s’ha demostrat que el vi i la cultura mariden a la perfecció![:es]Desde hace unos años desde PCatS Comunicación hemos trabajado intensamente para unir el vino con la cultura. El objetivo que nos propusimos era abrir el sector del vino para crear una imagen más cercana, popular y actual.

Este objetivo ha cuajado a la perfección en el caso de la Denominación de Origen Catalunya. El largo camino recorrido en los últimos años ha hecho que la marca fuera de la mano de múltiples expresiones artísticas, culturales, y populares.

A lo largo del verano la DO Catalunya no ha parado estando presente en el ciclo Bibliotecas con DO, los programas de Catalunya Ràdio “Tast cultural” y “Interferències”, a Divendres Divins, el ciclo de cine al aire libre de Montjuïc, ya la Festa Major de Gràcia, entre otras actividades.

De cara al otoño seguimos apostando por ligar vino y cultura y por ello se ha renovado el convenio con el TNC, para que los vinos DO Catalunya estén presentes los días de estreno en la Sala Gran. Por otra parte, ha comenzado una colaboración con Canal Reus Televisió donde, de la DOP Siurana, se unirá con la mejor gastronomía marinera en “Cambrils al plat”. Hasta finales de octubre también sigue el ciclo de actuaciones de altura en “Terrats en cultura“. Un año más se ha renovado la colaboración con el Instituto Catalán de las Empresas Culturales. Durante el otoño iremos de la mano en la Feria Internacional de Teatro y danza de Huesca, MIPCOM – The World’s entertainment content market en Cannes, y Womex-the world music expo en Polònia.

Gracias al trabajo realizado con la DO Catalunya se ha demostrado que el vino y la cultura maridan a la perfección!

 [:]