[:ca]Presentació de l’oli Suo Tempore, després de dos anys d’elaboració [:es]Presentación del aceite Suo Tempore, después de dos años de elaboración[:]

[:ca]Cluster Development va confiar fa més d’un any en PCatS Comunicació per desenvolupar el concepte i la imatge d’un oli de qualitat premium, suma de diversos productors a Lleida. Des de la nostra agència ens hem encarregat del naming i identitat visual d’aquest oli, que ha estat batejat com a Suo Tempore, a més de dissenyar el seu packaging i la seva pàgina web.

Suo Tempore és el resultat d’un camí realitzat durant dos anys en què, amb molta dedicació i paciència s’han cultivat i seleccionat les millors oliveres. Amb la implicació d’un gran equip de productors, es va realitzar un tractament natural de l’oliva per aconseguir bons resultats, auditat per l’IRTA.

Entrant més en detall, en nas presenta aromes de fruita verda i s’hi poden trobar notes d’herba fresca, menta i fulles, així com notes de fruits secs com ametlla o nou, amb records vegetals de carxofa i tomaquera. En boca presenta un pas agradable en consonància amb les aromes de fruita verda, amb un final amarg i picant que, juntament amb un troc astringent li confereixen l’equilibri idoni.

Després de dos anys d’elaboració, ha arribat el moment de presentar-lo de manera oficial als professionals del sector i als mitjans de comunicació. Per aquest motiu, a principis del mes de desembre tindrà lloc l’acte de presentació de l’oli Suo Tempore amb l’objectiu de posicionar-lo com un producte gourmet.

PCatS Comunicació és responsable del disseny i organització de l’acte de presentació, reforçat per una campanya de llançament en premsa i prescripció i per un inici de l’activitat en xarxes socials.[:es]Cluster Development confió hace más de un año en PCatS Comunicació para desarrollar el concepto y la imagen de un aceite de calidad premium, suma de varios productores en Lleida. Desde nuestra agencia nos hemos encargado del naming e identidad visual de este aceite, que ha sido bautizado como Suo Tempore, además de diseñar su packaging y su página web.

Suo Tempore es el resultado de un camino realizado durante dos años en los que, con mucha dedicación y paciencia, han cultivado y seleccionado los mejores olivos. Con la implicación de un gran equipo de productores, se realizó un tratamiento natural de la aceituna para lograr buenos resultados, auditado por el IRTA.

Entrando más en detalle, en nariz presenta aromas de fruta verde y se pueden encontrar notas de hierba fresca, menta y hojas, así como notas de frutos secos como almendra o nuez, con recuerdos vegetales de alcachofa y tomate. En boca presenta un paso agradable en consonancia con los aromas de fruta verde, con un final amargo y picante que, junto con un trueque astringente, le confieren el equilibrio idóneo.

Después de dos años de elaboración, ha llegado el momento de presentarlo de manera oficial a los profesionales del sector y a los medios de comunicación. Por este motivo, a principios del mes de diciembre tendrá lugar el acto de presentación del aceite Suo Tempore con el objetivo de posicionarlo como un producto gourmet.

PCatS Comunicació es responsable del diseño y organización del acto de presentación, reforzado por una campaña de lanzamiento en prensa y prescripción y por un inicio de la actividad en redes sociales.[:]

[:ca]Celebrem el centenari de La Borgenca[:es]Celebramos el centenario de La Borgenca[:]

[:ca]La Cooperativa La Borgenca, situada al poble lleidatà de Les Borges Blanques, celebra enguany el seu centenari! La cooperativa es dedica al conreu i la producció d’oli d’oliva verge extra i fruita -sobretot pera i poma-, i està integrada per 600 socis, tots ells relacionats amb el món de l’agricultura.

Per commemorar aquests 100 anys de vida des de PCatS Comunicació els estem ajudant a organitzar una gran festa de centenari que a més, serveixi per reconèixer la tasca de tots els socis i de tota la gent que n’ha format part des de la seva constitució. Un dinar de gala, amb música i festa, en el qual de ben segur que no hi faltaran moments emotius.

PCatS és la responsable també del disseny de la nova la imatge de la cooperativa, que serà més moderna però respectant els orígens i la tradició que hi ha darrere. Aviat podreu veure més coses, fins aleshores, estigueu atents![:es]La Cooperativa La Borgenca, situada en Les Borges Blanques (Lleida), ¡celebra este año su centenario! La cooperativa se dedica al conreo y la producción de aceite de oliva virgen extra y fruta -sobre todo pera y manzana-, y está integrada por 600 socios, todos ellos relacionados con el mundo agrícola.

Para conmemorar estos 100 años de vida des de PCatS Comunicació los estamos ayudando a organizar una gran fiesta de centenario que, además, servirá para reconocer el trabajo de todos los socios y de toda la gente que ha formado parte de la cooperativa desde su constitución. Una comida de gala, con música y fiesta en la que seguro que no faltarán momentos emotivos.

PCatS es la responsable también del diseño de la nueva imagen de la cooperativa, que será más moderna, pero respetando los orígenes y la tradición de tras de la marca. Pronto podréis ver más cosas, hasta entonces, ¡estad atentos![:]